"Al principio pensé que quizá se le había olvidado porque la música estaba alta."
"Pero luego me lo volvió a preguntar."
"Y otra vez."
Tragué saliva con cuidado.
"¿Qué ha dicho?"
"Preguntó: '¿Cuál es tu nombre completo?'"
Sentí que mis dedos se apretaban alrededor del borde de la puerta.
"Se lo dije."
Parecía confundida incluso ahora.
"Luego preguntó quiénes eran mis padres."
Cada músculo de mi cuerpo se tensó.
"Preguntó por... ¿yo?"
Ella asintió.
"Sobre todo sobre ti."
"Quería saber tu nombre."
Mi pulso retumbaba en mis oídos.
"¿Qué... ¿cómo se llamaba?"
Ya sabía la respuesta antes de que hablara.
Aun así...
Una parte desesperada de mí esperaba estar equivocado.
Sonrió distraídamente.
"Tony."
El mundo pareció reducirse a un solo punto.
El pasillo.
El salón.
Las fotografías seguían sobre la mesa de centro.
Todo se difuminaba en los bordes.
Solo quedaba una palabra.
Tony.
No Anthony.
No el nombre en el que había pasado años intentando no pensar.
El nombre que todos los demás le ponían.
El apodo que una vez me hizo sonreír.
Ahora sentía como si alguien me hubiera rodeado el cuello con una mano.
"¿Mamá?"
Parpadeé.
"¿Qué?"
"Estás pálido."
"Estoy bien."
"No."
Ella ladeó la cabeza.
"Pareces a punto de desmayarte."
Forcé una risa que sonaba completamente extraña.
"Tragué mal."
Ryan finalmente habló.
"No."
Su voz era baja.
"No lo hiciste."
La certeza en su tono me provocó otra oleada de temor.
Antes de que pudiera responder, Iris volvió a mirarle.
"Apenas has dicho diez palabras desde que nos fuimos."
Caminó hacia la cocina.
"Te traigo un poco de agua."
"Estoy bien."
"No, no lo eres."
Sonrió con dulzura.
"Bailaste durante cuatro horas."
"Te voy a traer agua."
Desapareció por la esquina antes de que ninguno de los dos pudiera detenerla.
Un segundo después, el grifo empezó a correr.
El sonido resonó por toda la casa.
Ryan levantó lentamente la mirada hacia los míos.
Todo lo amistoso en él había desaparecido.
Solo quedaba la decepción.
"Lo sabías."
Su voz apenas se alzó por encima de un susurro.
Miré hacia la cocina.
"Yo..."
"Lo sabías."
No era una pregunta.
Ya no había enfado en su tono.
Solo certeza.
"Ryan..."
Negó con la cabeza.
"No lo hagas."
"Por favor."
"No intentes hacerlo más fácil."
Las palabras cayeron más fuerte que si hubiera gritado.
