Antes de irme, le había escrito una carta a Emily.
Lo mantuve sencillo.
Repetí las palabras exactas de Jason, le expliqué que nunca le había ofrecido mi casa y le pedí que no aceptara una versión falsa de lo que había pasado.
La señora Álvarez la envió por correo mientras yo completaba el papeleo de mi estancia de tres noches.
La habitación estaba limpia.
Cortinas beige.
Un televisor atornillado a la pared.
Una enfermera llamada Tanya me enseñó el comedor.
"¿Te vas a instalar de forma permanente?" preguntó.
"No."
Miró mis maletas.
"¿Problemas familiares?"
"Lección familiar."
Tanya sonrió con cautela.
"Esos pueden ser caros."
"Normalmente lo son."
Tres días después, sonó mi teléfono durante el desayuno.
El nombre de Jason apareció en la pantalla.
Respondí, y gritó tan fuerte que Tanya miró desde otra mesa.
"¿Cómo pudiste hacerme esto?"
Aparté el teléfono, esperé y luego lo volví a poner en la oreja.
"Buenos días, Jason."
"Emily se fue. Está en casa de su hermana. Dice que le mentí."
"¿De verdad?"
"Le enviaste una carta a mis espaldas."
