PARTE 2
Llegaron a la mañana siguiente con la cara de posar para un retrato familiar.
Mamá llevaba mi tarta de limón favorita. Papá llevaba el traje azul marino que reservaba para funerales y reuniones importantes del banco. Chloe les siguió en silencio, pálida y visiblemente inquieta.
En cuanto papá entró en mi despacho, su mirada recorrió el horizonte antes de posarse en la placa de latón con mi nombre.
"Ahí está mi chica."
Me quedé sentado.
Mamá puso la tarta en mi escritorio. "Te has adelgazado mucho. ¿Estás comiendo bien?"
Su voz borró cinco años como si solo hubiera faltado un fin de semana.
Papá se sentó sin esperar invitación.
"Hemos tenido un problema temporal de flujo de caja. Tu empresa está comprando nuestro prestamista, así que puedes despejar las sospechas y ampliar la línea de crédito."
"Eso requeriría que anulara una investigación por fraude."
Su sonrisa se tensó.
"No uses palabras feas para asuntos corrientes."
Chloe se estremeció.
Abrí la carpeta.
"Mercer Freight facturaba a los clientes por entregas que nunca se producían. Empeñaste las mismas cuentas a cobrar a tres prestamistas. Alguien también creó cuentas de proveedores a mi nombre."
Mamá se quedó paralizada con el cuchillo de tarta en la mano.
Papá se recostó con naturalidad.
"Errores administrativos."
"Las cuentas se abrieron dos meses después de que me echaras."
El silencio se apoderó de la sala.
Chloe le miró fijamente.
"¿Usaste la identidad de Emma?"
"La dejamos en los papeles familiares", replicó mamá. "Debería estar agradecida. Mantuvo su conexión con nosotros."
Papá bajó la voz, hablando como si ofreciera un compromiso generoso.
"Si cooperáis, todos ganáis. Anunciamos que nuestra brillante hija se ha unido al negocio familiar. Refinanciamos. Recupera a tu familia."
"¿Y si no lo hago?"
"Entonces la gente puede oír cómo abandonaste a tu madre enferma, ignoraste a tu hermana y te hiciste rico mientras los empleados de tu padre perdían sus empleos."
Los ojos de mamá se llenaron de lágrimas cuidadosamente ensayadas.
"Ochenta familias dependen de nosotros."
Cerca de la ventana, Nadia tocaba silenciosamente su tablet mientras nuestro equipo legal grababa cada palabra.
Entrelacé las manos.
"¿Cuánto?"
Papá se relajó de inmediato.
Pensaba que ya había ganado.
"Seis millones inmediatamente. Otros cuatro antes del final del cuarto. Y una declaración que confirmaba que las alertas de fraude eran errores de software."
Chloe soltó un suspiro ahogado.
"Papá, para."
La ignoró por completo.
"La sangre debería significar algo."
"Sí", dije. "Por eso quería que estuvierais los tres aquí."
