Entonces habló la abuela, con voz baja y vacilante.
“Cariño, ¿podrías pagar la tarta ahora? Gasté bastante en los ingredientes, y me da vergüenza decir esto, pero necesito comprar mi medicación pronto. Cada dólar importa.”
Ashley se rió directamente en su cara.
“Oh, abuela. ¿Por qué debería pagar yo? Somos familia. ¿No puedes hacerlo gratis?”
La abuela parpadeó incrédula.
“No me importa hacer cosas por ti, querida. Simplemente no esperaba pagar esta yo mismo. Cada dólar de mi pensión ya está presupuestado. Lo siento.”
“Deja de hacerte la mala”, dijo Ashley. “No voy a pagar. Ya tengo suficientes gastos.”
Fue entonces cuando salí al pasillo.
“Esto no está bien”, dije, sonando más calmado de lo que me sentía. “Aceptaste pagarle. En voz alta. De hecho, delante de mí.”
Ashley puso los ojos en blanco. “Es un pastel.”
“Son días de trabajo duro y el gasto de comprar los ingredientes.”
“Por favor.”
Se giró hacia los hombres que había traído para transportarlo, señaló los niveles y dijo: “Cuidado con la parte superior.”
Ni siquiera miró atrás a la abuela.
Momentos después, se habían ido. La puerta principal se cerró, dejando la casa en silencio.
Quería ir directamente al lugar y recoger esa tarta yo misma. Ya tenía las llaves del coche.
“Por favor, no”, dijo la abuela.
Se sentó en la mesa de la cocina, con las manos cruzadas y los ojos llenos de lágrimas. Parecía completamente destrozada.
“Es la boda de Daniel, cariño. No quiero un espectáculo. Hoy no.”
“Se ha reído de ti, abuela.”
“Lo sé.”
La abuela se encogió ligeramente de hombros, intentando minimizar lo mucho que la habían hecho daño.
“Quizá debería haber… No lo sé. Lo pedí por escrito. Es culpa mía.”
“No es en absoluto tu culpa.”
Me senté frente a ella y le cogí la mano.
Me suplicó que no arruinara la boda de Daniel, pero no podía permitir que se fuera sin dinero para su medicación.
“¿Dónde están los recibos?” Pregunté.
Sacó una vieja lata de galletas con recibos de mantequilla, huevos, fondant, hoja de oro y flores de azúcar.
Sumé los gastos y luego le pregunté cuánto tiempo había dedicado a trabajar.
“Tres días. La mayoría de los días”, respondió.
Conté suficiente dinero para reembolsar cada ingrediente y compensar su trabajo.
La abuela miró el dinero.
“Cariño, eso es… esta no es tu factura para pagar.”
“No te preocupes por eso. Por favor, compra tu medicación.”
“¿Y la boda?”
“Me encargaré de eso.”
Ella apretó mi mano.
“Nada de escena, por favor. Es el día de Daniel.”
“Lo sé”, respondí.
Pero no podía prometer que no hubiera una escena. La venganza perfecta ya empezaba a tomar forma en mi mente.
Antes había comprado un marco de fotos de plata grabado para los recién casados.
Mientras la abuela se vestía, preparé una factura detallada usando sus recibos, incluyendo el coste de su mano de obra.
En la parte superior puse PADADO.
Debajo añadí: Reembolsado íntegramente por la nieta de la abuela, ya que la novia rechazó.
Guardé la factura bajo el marco y volví a atar la cinta alrededor del regalo.
Ashley lo descubriría cuando abriera la caja.
Pero eso fue solo el principio.
El resto de mi plan dependía enteramente de la reacción de Ashley cuando se diera cuenta de que no pasaría por alto cómo había tratado a la abuela.
La ceremonia tuvo lugar en un granero restaurado decorado con hileras de luces.
Daniel lloró mientras intercambiaban sus votos.
Al observarle, me preguntaba si tendría idea de lo que Ashley había hecho esa mañana.
En la recepción, la tarta de la abuela estaba sobre un carrito con ruedas bajo las luces.
Cada delicada flor de azúcar permanecía intacta.
Ashley estaba indicando al fotógrafo que capturara el pastel desde seis ángulos diferentes.
Al otro lado de la sala, Daniel sonreía orgulloso a la abuela.
Fue entonces cuando me di cuenta de que no sabía absolutamente nada de lo que había pasado cuando Ashley recogió la tarta.
Encontré a la abuela de pie cerca de la mesa de postres, observando la celebración.
“Es el mejor pastel que has hecho nunca”, le dije.
“Me alegro de que le guste.”
Sonrió, aunque sus ojos seguían cansados.
Sobre las siete y media, solo minutos antes de la ceremonia de corte del pastel, me acerqué a la mesa principal con el regalo envuelto.
“Un pequeño detalle para la feliz pareja”, anuncié.
chilló Ashley.
“¡Oh, no hacía falta!”
Arrancó la cinta con la emoción de una niña de la mañana navideña, abrió la caja y sacó el marco plateado.
“Ay, qué mono.”
Entonces se fijó en la factura.
Si se disculpaba con la abuela y me reembolsaba, el asunto podría resolverse en cuestión de minutos.
De lo contrario, esta boda se convertiría en algo que recordaría para siempre.
Vi cómo su sonrisa desaparecía.
