"Lo sé." Su voz bajó. "Mi cuenta médica personal y el fondo del hogar están separados del fideicomiso principal. Vivian puede retrasar casi cualquier cosa que pida sola. Pero si estoy casado, mi cónyuge puede avalar conmigo los gastos médicos de emergencia. Aún puede luchar contra ello, pero no puede enterrarlo en silencio."
Me aparté. "No."
"Kirsten."
"No. No me casaré con un hombre por dinero, y menos con uno con toda la vida por delante. Te mereces más, Adrian. Mereces vivir."
"No me estarías usando."
"Sí, lo haría."
"Entonces úsame."
Lo dijo como si las palabras le costaran algo. Como si ya supiera que le odiaría por ofrecerlo.
"Usa el dinero. Usa el nombre. Usa lo que sea que haga que Lisa entre en ese programa."
"No hables de mi hija como si fuera una factura."
"Hablo de ella como si estuviera viva."
Eso me silenció.
Miró mi móvil en la encimera. "Si te vas de aquí soltera, ¿qué pasa mañana?"
Aparté la mirada.
"La mueven", susurré.
"¿Y si te casas conmigo?"
Le odiaba por poner mi orgullo en contra de Lisa.
"¿Por qué harías esto?" Pregunté.
Sus ojos se dirigieron hacia la ventana. "No puedo contártelo todo todavía."
"Entonces mi respuesta es no."
"Por favor, Kirsten. Necesito un día de confianza."
Mi móvil volvió a vibrar. Factura del hospital.
Pensé en Lisa tumbada mientras extraños decidían qué tipo de oportunidad merecía.
Luego cerré los ojos.
"Vale", susurré. "Me casaré contigo. Pero si ocultas algo que hiere a mi hija, nunca te lo perdonaré."
Adrian looked at me like I had already wounded him.
“I know,” he said.
The courthouse wedding took eleven minutes.
The clerk asked if we were entering the marriage willingly.
Adrian said yes. Then she looked at me.
I thought of Lisa’s hand in mine, warm but still, and forced the word out.
“Yes.”
There was no music and no joyful witness, only a wilted gas station bouquet his driver had bought on the way.
When the clerk pronounced us married, Adrian did not try to kiss me. He only tightened his cold fingers around mine and squeezed.
“Lisa gets the transfer?” I whispered.
“Tonight,” he said. “I’ll do it myself.”
Back at the mansion, Adrian dismissed the nurse, the housekeeper, and the driver.
“Everyone out.”
The nurse glanced at me. “Are you sure?”
I looked at Adrian. His face was pale, but firm.
“Go,” I said.
When the door closed, he pulled out the crimson envelope.
“Open it.”
My stomach twisted.
Across the front was one name.
Lisa.
“Why do you have that?”
“Because this is why I really needed you.”
I tore it open.
The first page was an accident report.
Adrian’s name. His parents, deceased at the scene. Then, under surviving parties, Lisa.
“No.”
“Keep reading.”
