"Ethan también solía mencionarlo, hace años", añadió. "Dijo que su chica tenía debilidad por los dulces. Dejó de mencionar esas cosas cuando su madre empezó a llamar todas las noches."
"Richard—"
"No tienes que decir nada, Avery. Solo quería que supieras que he estado prestando atención."
Se levantó, se sacudió los pantalones y se fue antes de que pudiera encontrar una respuesta.
Esa noche, durante la cena, Lena apoyó la mano en el hombro de Ethan como recordando a la habitación a quién pertenecía.
"Una madre sabe lo que necesita su hijo mejor que una esposa."
"Lena", intenté.
"Oh, cariño, no seas sensible."
"No estoy siendo sensible."
"¿Ves, Ethan? Tu mujer se altera muchísimo."
Ethan miró fijamente su copa de vino.
"Solo sonríe, Avery", murmuró. "Ya casi termina."
Quería tirarle la servilleta en la cara. En cambio, me excusé para ir al baño y lloré en una toalla de mano durante diez minutos.
Cuando volví, un pequeño plato de mousse de chocolate me esperaba en mi asiento. Richard no levantó la vista de su menú.
—
El sexto día, Lena cambió nuestro horario.
"He reservado un masaje para nosotros. Ethan y yo. Puedes quedarte con el spa para ti solo, Avery, pon un poco de color en esas piernas."
"Ese es nuestro último día completo, Lena."
Se volvió hacia mi marido. "Y madre e hijo merecen su tiempo, ¿verdad, cariño?"
Ethan le besó la mejilla. "¡Por supuesto, mamá!"
Salí al balcón antes de decir algo de lo que me arrepentiría.
El océano abajo parecía increíblemente tranquilo. Me agarré a la barandilla hasta que me dolieron los nudillos, contando cada insulto que había aguantado en seis días. Seis días sonriendo. Seis días de ser reducido en cada comida.
Pensé en mi madre, que me había dicho la mañana de mi boda que una buena esposa mantiene la paz. Pensé en mi abuela, que murió con tantas palabras no dichas en la boca.
"Mañana", susurré al agua oscura. "Mañana hablaré."
Detrás de mí, la puerta corredera crujió.
Me giré, esperando a Ethan. Era Richard. No salió fuera. Solo me miró a través del cristal y asintió con el más mínimo gesto que había visto hacer a un hombre.
