¿Era Dylan alguien de Nashville?
¿Un desconocido con el que se había ido a casa?
¿Un antiguo flechazo que volvió a encontrar a través de sus amigas?
¿Alguien a quien conocía en secreto desde hacía años?
Parecía aliviada.
Eso dolió más de lo que esperaba.
Estaba dispuesto a actuar como si nunca me hubiera dado cuenta. Estaba dispuesto a dejar que encubriera el nombre, enterrara la verdad, borrara las pruebas y quizás nunca lo discutiera. Así de desesperada estaba por preservar nuestro matrimonio.
Entonces su teléfono se iluminó sobre la encimera.
Estaba boca arriba, y la vista previa del mensaje apareció antes de que pudiera evitar leerla.
El mensaje venía del grupo de chat de viaje de chicas.
"¿Se ha dado cuenta ya? Porque me preocupa que si lo sabe, haga algo malo. Al fin y al cabo, es mejor que no lo sepa..."
Ahí terminó el avance.
Stacy estaba en el baño.
Lo sabía. Pero mis manos temblaban, y antes de poder detenerme, cogí el móvil y lo desbloqueé usando la misma contraseña que ella había guardado durante años.
Abrí la conversación grupal y leí el mensaje completo.
Cuando llegué al final, estaba de pie en mi propia cocina luchando por no llorar.
Brooke lo había escrito. Seguí leyendo.
“… Dylan significaba algo para ella antes de conocerle."
Casi me fallan las rodillas.
Leí la frase una vez, luego dos, deseando que las palabras se convirtieran en algo menos doloroso. Seguían exactamente igual. El resto de la conversación se volvió borroso. Mi mirada saltaba entre mensajes, recogiendo fragmentos que cortaban como cristales rotos.
April respondió: "Todavía no. Stacy dijo que Colin se calla cuando está herido. Eso me da miedo."
Luego Brooke respondió de nuevo: "¿Pero y si él piensa que ella engañó? Esto está empeorando."
Engañó.
Ahí estaba—la palabra que mis pensamientos habían dado vueltas desde la noche anterior pero que se negaban a tocar.
La puerta del baño se abrió.
Dejé caer el teléfono sobre la encimera como si me hubiera quemado y me quedé con los brazos a los lados. Stacy entró en la cocina, secándose las manos con una toalla. Sus mangas seguían bajadas, pero su expresión cambió en cuanto me vio.
Primero, miró el teléfono.
Luego hacia mí.
"Colin", dijo suavemente.
Quería hacer una pregunta calmada y precisa y esperar en silencio la respuesta.
En cambio, mi voz sonaba áspera.
"¿Quién es Dylan?"
Todo el color desapareció de su rostro.
Giró la toalla con ambas manos. "¿Lo viste?"
"Sí, lo vi." Le señalé el brazo. "Vi el tatuaje anoche. Acabo de ver el mensaje. Vi lo suficiente para saber que todos, menos yo, saben algo sobre mi esposa."
"Colin, por favor, déjame explicarte."
"Entonces explícalo", dije. "Porque pasé toda la noche preguntándome si estaba durmiendo junto a un desconocido."
