Incluso yo.
Claire apretó mi mano.
“Al principio lo puse en broma. Parecía ridículo.”
“Todavía lo hace”, murmuró Aaron.
Claire le señaló. “Gracias, Aaron.”
Entonces me miró.
“Pero cuando me vi en el espejo, pensé en ti.”
Su voz se suavizó.
“Has pasado toda esta boda fingiendo que no estabas triste porque tu padre no podía estar aquí.”
Tragué saliva. “No estaba fingiendo.”
“¿De verdad?”
“Vale. Quizá un poco.”
“Apenas hablaste de ello.”
“No quería que todo se volviera deprimente.”
“Lo sé.”
Respiró hondo.
“Y sé que nadie puede reemplazarle. No intentaba hacer eso.”
Volví a mirar el grillete.
El traje de boda de Richard.
Luego Danny cosió debajo.
“Solo quería que una parte de él caminara por el altar hoy”, dijo.
Fue entonces cuando mi madre perdió completamente los papeles.
Se sentó y lloró sobre un pañuelo.
No podía mirarla porque sabía que iba a empezar de nuevo.
El oficiante, que había estado pacientemente a nuestro lado durante este desastre emocional, finalmente se inclinó hacia mí.
“Os doy un minuto.”
Me reí. “Probablemente necesitaremos varios.”
Claire sonrió. “Lo siento.”
“No.”
“Debería haberte avisado.”
“No, no deberías haberlo hecho.”
Ella alzó las cejas. “¿De verdad?”
Miré el traje. “Si me lo hubieras dicho, esto no me habría afectado igual.”
“Pero parecías horrorizado cuando bajé por el pasillo.”
“Lo estaba.”
Algunas personas se rieron.
Añadí: “Pensé que habías perdido la cabeza.”
Claire también se rió. “Probablemente sí.”
Toqué la solapa.
La tela se sentía vieja y suave tras décadas de uso y almacenamiento.
Respiré hondo.
Luego me giré hacia Claire.
“Vale.”
“¿Vale, qué?”
“Casémonos.”
La ceremonia continuó.
Claire estaba a mi lado con el traje de boda de mi padre mientras yo intentaba no llorar durante los votos.
He fallado.
Ella también.
Cuando le tocó a ella, me miró y dijo: “Daniel, te prometo amar a la persona que eres.”
“Prometo honrar a las personas y experiencias que te han hecho ser quien eres.”
“Prometo que nunca te dejaré fingir que no eres emocional cuando claramente lo estás.”
Todos se rieron.
Negué con la cabeza. “Eso lo añadiste.”
“Sí.”
Cuando llegó mi turno, tenía votos planeados.
Buenos también.
Los había escrito y practicado.
Pero al verla con ese traje ridículo, se me olvidó la mitad.
Así que dije la verdad.
“Tienes una forma de ver las cosas que no digo.”
Claire empezó a llorar.
“Creo que a veces sabes lo que necesito antes que yo.”
“Y aparentemente, a veces lo que necesito es verte con el traje de mi padre y caminando hacia mí.”
Se rió entre lágrimas.
Continué. “Te quiero. Me encanta el cuidado que pones en la gente.”
“Y te prometo que pasaré el resto de mi vida intentando darte el mismo tipo de amor que tú me das a mí.”
Nos intercambiamos los anillos.
Luego nos besamos.
El fotógrafo nos capturó inmediatamente después en una de mis fotos favoritas del día.
Claire se ríe.
Estoy llorando.
Mi madre está llorando detrás de nosotros.
Aaron parece que intenta no hacerlo.
Y Claire está absolutamente nadando en el traje de mi padre muerto.
Después de la ceremonia, hicimos fotos en ella antes de que se cambiara.
Mi madre insistió en hacerse una a solas con Claire.
Se puso a su lado, tocó la manga y dijo: “Richard habría pensado que esto era divertidísimo.”
Claire sonrió. “Espero que no se enfade.”
“¿Estás de broma? Él habría dicho a todos que te quedaba mejor.”
Entonces mamá me miró. “Estaría orgulloso de ti, Danny.”
Claire se cambió a su vestido de novia antes de la recepción.
Cuando salió, por fin tuve el momento tradicional que había imaginado.
Llevaba un sencillo vestido blanco con cintura ajustada y encaje en la espalda.
Estaba increíble.
Giró en círculo. “¿Mejor?”
Me acerqué y la besé. “Diferente.”
“¿Bueno diferente?”
“Muy bien, diferente.”
Sonrió.
“¿Así que no me vas a divorciar por el traje?”
“Llevamos casados 45 minutos.”
“¿Así que eso es un no?”
“Pregúntame por la tarta.”
En la recepción, la gente no paraba de preguntar por el traje.
La mayoría no había escuchado todo lo que Claire decía en el altar, así que mi madre contó la historia varias veces.
Finalmente, Aaron lo mencionó durante su discurso.
Alzó su copa y dijo: “La mayoría de las novias intentan hacer llorar al novio por verse guapas. Claire decidió adoptar un enfoque más agresivo y vestirse como su difunto padre.”
La sala explotó.
Claire casi se atraganta con su bebida.
Aaron continuó: “Pero en serio, conocía a Richard. Y si estuviera aquí, sería la persona más ruidosa de esta sala. También estaría increíblemente feliz con la mujer con la que Daniel se casó hoy.”
Miré a Claire.
Ella metió la mano bajo la mesa y apretó mi mano.
Más tarde esa noche, después de cenar, tarta, discursos y varios intentos terribles de bailar, finalmente tuvimos cinco minutos de tranquilidad fuera.
Pequeñas luces colgaban entre los árboles.
Claire se apoyó en mí.
“¿Puedo admitir algo?”
“Claro.”
“Casi no lo hago.”
“¿Ponerme el traje?”
Ella asintió.
“Esta mañana, todos pensaban que había perdido completamente la cabeza.”
“Puedo confirmar esa impresión.”
Me dio un codazo.
“Jenna no paraba de preguntarme si estaba segura. Mi madre no paraba de decir: ‘Claire, tienes un vestido de novia perfectamente bueno colgado a tres metros.'”
“Gente razonable.”
“Empecé a preguntarme si había convertido algo significativo en algo ridículo.”
“No lo hiciste.”
“Debería habértelo dicho.”
“Quizá.”
Se apartó. “¿Quizá?”
“Me avergoncé unos 20 segundos.”
Su rostro se ensombreció ligeramente.
Le apreté la mano.
“Entonces leí la etiqueta.”
Ella asintió.
