Cuando regresó, tenía un cheque de 20.000 dólares.
Los ojos de mi madre se iluminaron al instante.
Mi padre se inclinó hacia adelante, el alivio ya suavizando su rostro.
"No tienes ni idea de lo que significa esto", dijo, alcanzando la manga.
Pero Jordan retiró un poco el cheque.
"Puedes quedártelo", dijo. "Pero solo bajo una condición."
Dudaron.
"¿Qué condición?" preguntó mi padre.
Jordan sostuvo sus ojos con calma. "Quiero una disculpa sincera—por cómo me has tratado todos estos años."
Mi padre soltó una risa corta. "¿Eso es todo? Por supuesto."
"Lo siento, Jordan", dijo rápidamente.
Mi madre asintió. "Si algo de lo que dijimos alguna vez te hizo daño—"
"¿Si?" Interrumpí.
Hizo una pausa y luego forzó una sonrisa. "No queríamos decir nada con eso. Solo era una broma. Lo sentimos."
Eso fue todo.
Doce años de insultos... reducido a eso.
No podía aceptarlo.
Me acerqué y tomé el cheque de la mano de Jordan.
"No", respondí con firmeza.
Todos me miraban fijamente.
"¿Qué quieres decir?" preguntó mi madre.
"No puedes insultarle durante doce años y arreglarlo en doce segundos con una disculpa falsa."
Mi padre frunció el ceño. "Hicimos lo que nos pidió."
"Te has deprisado solo para conseguir dinero", respondí.
"¡Lo estamos intentando!" espetó mi madre.
Pero negué con la cabeza. "No realmente."
Mi padre se volvió hacia Jordan. "¿Vas a dejar que haga esto?"
Jordan no dudó. "Tomamos decisiones juntos. Si ella no está satisfecha, yo tampoco."
La sala quedó en silencio.
