Parte 2: Lo que encontró Lily
Lily sostuvo la cartera con ambas manos y se la ofreció a la mujer.
"He estado intentando decirte que esto estaba bajo tu pierna", explicó. "No quería recogerlo sin permiso porque no es mío. Temía que alguien pensara que me la llevaba."
La cabaña quedó completamente en silencio.
La mujer miró la cartera y luego a Lily.
Lo aceptó lentamente y lo abrió. Tras comprobar el contenido, la cerró de nuevo y la sujetó con fuerza con ambas manos.
"Probablemente se cayó mientras te estabas acomodando", añadió Lily. "No quería que lo perdieras."
La azafata estaba cerca, observando en silencio.
Por primera vez desde que embarcamos, la mujer parecía insegura de sí misma. Abrió la boca, la cerró de nuevo y miró la cartera.
Finalmente, dijo: "Gracias."
Su voz era mucho más baja que antes.
"De nada", respondió Lily.
Luego volvió a su asiento, abrió el libro y siguió leyendo como si el asunto hubiera terminado.
En ese momento, Noah se despertó y empezó a llorar. Pasé los siguientes minutos dándole de comer y consolarle. Cuando volví a mirar hacia la fila doce, la azafata estaba agachada junto a la mujer, hablándole en voz baja.
Unos minutos después, el asistente volvió a verme.
"El pasajero de la fila doce quiere que su hija tenga su asiento original", dijo. "Ha pedido que se sienten al asiento vacío a tu lado. También quiere disculparse."
Miré hacia abajo a Noah, que ahora comía tranquilamente.
"Lily puede volver a su asiento", dije. "La mujer puede sentarse aquí si hay asiento disponible."
La azafata asintió.
Vi a Lily recoger su libro y su mochila y volver a la fila doce. Al pasar, la mujer le dijo algo. Lily se detuvo, escuchó y asintió levemente antes de continuar.
La mujer volvió y se sentó en el asiento del medio a mi lado.
Durante varios minutos, ninguno de los dos habló.
Noah terminó de comer y se volvió a dormir rápidamente.
Finalmente, la mujer rompió el silencio.
"Buen niño."
La miré.
