"Pasamos dieciséis años esperando a que la vida se volviera más fácil", dije. "No creo que alguna vez lo haga. Siempre habrá otro problema, otro gasto o otra razón para esperar."
Su sonrisa empezó a desvanecerse.
"Sé lo que quiero", continué. "Quiero la casa de la que siempre hablamos. Quiero cenas ruidosas, fiestas llenas de gente y niños que finjan que no les hacen gracia mi broma."
"Harry."
Abrí la caja del anillo.
"Por favor, levántate."
Se me escapó una risa nerviosa.
"Ni siquiera has oído la pregunta."
"Harry, por favor."
Algo en su voz me asustó.
Me levanté despacio.
Su rostro había perdido todo color. Sus manos temblaban contra los bordes de su cárdigan.
"¿Qué pasa?"
Sus ojos pasaron del anillo a mi cara.
"Mereces saber la verdad antes de decir otra palabra."
Una presión fría se formó en mi pecho.
"¿Qué verdad?"
Se giró, cubriéndose la boca con ambas manos.
"¿Samantha?"
"Oh, Harry..."
"Puedes contarme cualquier cosa. Por favor."
Inspiró de forma irregular.
"El año pasado fui al médico porque me faltaba el aire."
"Me dijiste que era estrés."
"Eso pensé."
"¿Qué encontraron?"
Se abrazó a sí misma como si de repente se hubiera vuelto fría.
"Tengo un problema cardíaco."
Me acerqué a ella.
"¿Qué tipo de estado?"
"Se está gestionando. El Dr. Matthews me ha estado vigilando."
"¿Vigilándote? ¿Por cuánto tiempo?"
"Mi corazón tiene que esforzarse más de lo que debería."
"Entonces encontraremos el tratamiento adecuado."
"No me estás escuchando."
"Te escucho."
"No, estás haciendo un plan. Todavía no necesito un plan. Necesito que me escuches."
Bajó la mirada hacia la hierba.
"Debido a mi condición y a mi historial médico, el Dr. Matthews me aconsejó encarecidamente que no quedara embarazada."
Durante varios segundos, no pude entender las palabras.
"¿Qué significa exactamente eso?"
"Significa que el embarazo podría poner demasiada presión en mi corazón."
"¿Cuánta tensión?"
Por fin me miró.
"Lo suficiente como para que no sobreviva."
