PARTE 1: EL RETRATO EN SU BRAZO
Dos días después de cumplir dieciocho años, mi hijo entró en la cocina con la sonrisa orgullosa que normalmente guardaba para las malas decisiones.
"Hola, mamá. ¿Adivina qué?"
Estaba picando verduras para la cena. En cuanto vi su expresión, dejé el cuchillo sobre la encimera.
"¿Qué has hecho?"
Dustin se rió y se remangó.
Al principio pensé que me estaba enseñando un moratón. Entonces vi la cara de una mujer mirándome desde su brazo superior.
Era Barbra—su madrastra.
El tatuaje capturaba todo con un detalle impactante: sus ojos, su sonrisa, incluso el pequeño lunar cerca de su boca.
Me agarré a la encimera.
"¿Por qué la cara de Barbra está en tu hombro?"
La sonrisa de Dustin se desvaneció un poco.
"Es familia."
"Yo también", respondí. "No veo mi retrato en tu otro brazo."
Intentó bajarse la manga, pero la tela se enganchó contra el plástico que protegía el tatuaje recién hecho.
"Cuidado", dije automáticamente. "Lo vas a irritar."
Eso era la maternidad. Incluso cuando tu hijo hacía algo completamente increíble, una parte de ti seguía preocupándose por una infección.
Apagué la cocina y le dije que se sentara.
No estaba en contra de los tatuajes. Dustin había hablado de conseguir uno durante años, y yo esperaba un logo de banda, un personaje de anime o algún símbolo del que pudiera arrepentirse más adelante.
Nunca se había mencionado un retrato realista de su madrastra.
"¿Fue idea tuya?" Pregunté.
"Sí."
La respuesta llegó demasiado rápido.
