Parpadeé. "¿Qué tiene que ver eso con todo esto?"
Ella rió brevemente y señaló la falda.
"Parece un montón de harapos."
Colin dio un paso adelante desde donde había estado junto al espejo.
"Mamá."
Miré directamente a Linda.
"Es la colcha de mi madre. Ella lo hizo, y es especial para mí. Llevo esto para honrarla."
Linda no se suavizó.
"Y ahora es algo que va a avergonzar a esta familia."
La voz de Colin se volvió más cortante.
"Basta."
Levanté un poco la mano sin apartar la vista de ella.
"Lo llevo puesto, Linda. Colin y yo estamos de acuerdo."
Su boca se apretó en una línea fina.
No discutió más, pero la mirada que me lanzó se quedó conmigo mucho después de que se fuera.
Me dije a mí misma que ella acabaría entendiéndolo.
No tenía ni idea de lo equivocado que estaba.
La mañana de la boda fue exactamente tan caótica como la gente dice que son las bodas.
Los huéspedes entraban y salían de las habitaciones. La organizadora de la boda hablaba constantemente por un auricular como si coordinara una operación militar.
Mi falda colgaba en el armario de la suite nupcial.
Ya lo había comprobado dos veces, simplemente porque verlo me calmaba.
Dos horas antes de la ceremonia, subí a vestirme.
Abrí la puerta, fui directo al armario y lo abrí de un tirón.
Al principio mi cerebro se negaba a procesar lo que estaba viendo.
La falda colgaba torcida. La tela había sido cortada en largas y feas roturas. Manchas oscuras se extendieron por el mosaico.
Una de las juntas se había rasgado tan violentamente que varios cuadrados colgaban sueltos.
Me dejé caer al suelo.
"No, no, no."
La puerta hizo un clic suave detrás de mí.
"Oh, cielos."
Miré hacia arriba.
Linda estaba en el umbral, sonriendo.
"¿Pasa algo con tu falda?"
"Tú has hecho esto."
Se encogió ligeramente de hombros.
"Te salvé de hacer el ridículo."
