Dos horas después, la señora Adele se sentó en mi mesa de cocina mientras yo preparaba tostadas francesas.
"Más canela", indicó Oliver.
"Tienes seis años", le dije. "No eres el chef principal."
La señora Adele sonrió en su taza.
"Creo que está bien."
"Celia le prometió helado gratis durante un año", dije. "Su juicio está comprometido."
Oliver miró a la señora Adele.
"Creo que mamá también necesita un helado."
La señora Adele se rió, y de repente la cocina se sintió más cálida.
Entonces sonó su teléfono.
Miró la pantalla.
"Es Elias."
"Ponlo en altavoz", dije suavemente. "No tienes que hacer esto solo."
Respondió.
"¿Elias?"
"Tía Adele, vi la publicación de Brooke. Pensaba que la electricidad estaba controlada."
La señora Adele nos miró y luego volvió al teléfono.
"Me enterraron bajo mantas en mi propia casa."
Silencio.
"Lo siento", dijo Elías. "No lo sabía."
Dejé la espátula en la mesa.
"Elias, esta es Carmen. Tu tía estuvo sin electricidad durante tres días."
"Me he perdido un mensaje", dijo con rigidez.
"Y una tarjeta caducada. Y los correos electrónicos. Y el hecho de que tiene ochenta y un años y está sola."
Exhaló.
"He dicho que lo siento."
