Una semana después, paseó por un parque iluminado con hojas otoñales y pidió a un turista que le hiciera una foto. Sonrió sinceramente por primera vez en años, hizo pública su cuenta privada y publicó la foto con una frase:
"Encontrar calor en pleno otoño. Nuevo capítulo."
A miles de kilómetros de distancia, la fotografía se extendió por la recepción de la boda de Bethany. Los invitados empezaron a susurrar que la supuesta esposa ausente de Daniel estaba en Portugal. Loraine miró la imagen incrédula, mientras Daniel se preguntaba cuándo se había ido Corinne y cómo había pagado el viaje.
Luego el coordinador del evento se acercó a él para pedirle el saldo final pendiente. Daniel le entregó su tarjeta, pero fue rechazada dos veces. Cuando abrió la app bancaria, la cuenta mostraba solo catorce dólares. El historial de transferencias mostraba el nombre de Corinne junto al dinero que había retirado.
La boda se había construido en parte con fondos ganados por la mujer a la que habían excluido deliberadamente.
Los vendedores se reunieron exigiendo pago. El catering amenazó con dejar de servir postre y café. Los invitados levantaron sus teléfonos para grabar mientras Bethany se acercaba llorando. Desesperada por preservar el evento, Loraine se quitó el costoso collar y lo ofreció como garantía. La familia que había rechazado a Corinne para proteger su imagen social fue humillada públicamente ante más de doscientos invitados.
Tras vaciar el salón de baile, Loraine culpó a Daniel de haberse casado con Corinne. Pero por primera vez, defendió a su esposa.
"Esto es culpa nuestra. La humillaste, y yo fui demasiado cobarde para protegerla. La alejamos nosotros."
Cuando Daniel regresó a Massachusetts, encontró el apartamento vacío. La ropa y la bolsa de trabajo de Corinne habían desaparecido. Su alianza de boda descansaba junto a la fotografía volcada de su casa. Una semana después, llegaron los documentos de divorcio, acompañados de pruebas de la cuenta de ahorros personal que él nunca había sabido que existía. Dentro había una breve nota:
"Gracias por gestionar las recompensas de mi trabajo. Ahora disfruta de las recompensas de las tuyas."
