Durante la siguiente hora, los invitados entraban repetidamente en la cocina buscando bebidas, servilletas y hielo.
Cada vez que se abría la puerta, veía a Donald riéndose cerca de la piscina.
Ni una sola vez le vi mirar en mi dirección.
Entonces alguien al aire libre gritó: "¡Esta comida es increíble!"
Donald se rió.
"Talia insistió en hacerlo todo. Ya sabes cómo se pone cuando tiene un proyecto."
Dejé de cortar los tomates.
Otro invitado dijo: "Debe de quererte mucho."
"Le encanta ser anfitriona", respondió Donald. "No podría detenerla ni aunque lo intentara."
Mis dedos se apretaron alrededor del cuchillo.
Había hecho más que abandonarme con todo el trabajo.
Había reescrito lo que había pasado.
La puerta de la cocina se abrió de nuevo.
Misha, la esposa del amigo de toda la vida de Donald, Theo, entró llevando un cubo vacío para hielo.
Examinó las encimeras antes de mirar mi yeso.
"Porque la comida se negaba a cocinarse sola."
No sonrió.
"Donald dijo que querías encargarte de todo."
"¿Dijo eso?"
"Dijo a la gente que rechazaste el catering."
No pude encontrar una respuesta.
Misha dejó el cubo sobre la encimera.
"¿Quieres ayuda?"
"Eres un invitado, Misha. Ve a divertirte."
"Y las otras 29 personas también. Ninguno de ellos está de pie sobre una pierna."
"Puedo apañármelas."
Incluso para mí, la mentira sonaba débil.
Misha se acercó.
"No tienes que hacer que esto parezca normal para él."
Me empezaron a arder los ojos.
"¿Podrías llevar esas bandejas fuera?" Pregunté.
"Por supuesto."
Antes de irse, apoyó una mano en mi hombro.
"No tienes que hacerlo."
"Lo sé."
Eso era lo que lo hacía diferente.
Varios minutos después, Diane entró con un plato cubierto y un regalo envuelto.
Se detuvo inmediatamente al verme junto a la cocina.
"¿Qué haces, cariño?"
"Terminando la tarta."
"Lo veo. ¿Por qué lo haces solo?"
"Donald quería un cumpleaños de verdad."
Miró por la ventana hacia la fiesta.
"Siempre le ha encantado hacer un gran alboroto."
Su respuesta me decepcionó.
