Porque no quedaba nada más que decir.
Los dos lo sabíamos.
Respiró hondo.
Luego otro.
Finalmente, enderezó los hombros.
"No."
"¿Qué?"
"He terminado."
Su voz era calmada.
Más tranquilo de lo que jamás lo había oído.
"No voy a dejar que vuelva a hacer esto."
Sin esperar mi respuesta, Daniel se dio la vuelta y volvió al comedor.
Seguí unos pasos detrás.
Las conversaciones se fueron desvaneciendo poco a poco a medida que todos notaban la expresión en su rostro.
Se detuvo junto a la silla de Margaret.
Le sonrió.
"¿Qué pasa, cariño?"
Colocó el móvil de Rebecca suavemente sobre la mesa.
"Mamá."
Ella lo miró.
Y luego de nuevo hacia él.
"¿Por qué Claire tiene el móvil de Rebecca?"
Daniel no respondió a su pregunta.
En cambio, preguntó a uno de los suyos.
"¿Por qué fingías ser yo?"
La habitación quedó perfectamente en silencio.
Margaret parpadeó una vez.
"¿Perdona?"
"Me has oído."
Pinchó el teléfono.
"¿Por qué pasaste semanas enviándole mensajes a Rebecca fingiendo ser tu propio hijo?"
La taza de café de Emma se detuvo a medio camino de sus labios.
El tío Ray se recostó lentamente en su silla.
La tía Linda de Daniel miró de Margaret a mí con creciente incredulidad.
Margaret se rió.
Una risa nerviosa.
"Oh, Daniel."
"No digas tonterías."
"No sé de qué tonterías os habéis convencido."
Daniel desbloqueó el teléfono y giró la pantalla hacia ella.
"Rebecca nos dio todos los mensajes."
"Has usado otro teléfono."
"Firmaste los mensajes con mi nombre."
"La convenciste de que quería dejar a mi mujer."
La sonrisa de Margaret desapareció.
Solo por un segundo.
Luego volvió.
"Solo intentaba reconectar con dos viejos amigos."
"No."
La voz de Daniel se mantuvo firme.
"Le dijiste que me arrepentía de haberme casado con Claire."
"Le dijiste que quería otra oportunidad."
"La invitaste a mi casa el día de Navidad."
"Le mentiste."
"Me mentiste."
"Le mentiste a mi esposa."
El rostro de Margaret se sonrojó.
"Estaba haciendo lo que haría cualquier madre."
Emma finalmente habló.
"No."
Todos la miraron.
"Eso no es lo que hacen las madres."
Margaret miró a su hija.
"Tú mantente al margen."
Emma dejó lentamente su copa de vino.
"No lo haré."
"Has avergonzado a Claire."
"Manipulaste a Rebecca."
"Y usaste la identidad de Daniel para hacerlo."
"Te he visto criticar a Claire durante años."
"No dejaba de esperar que pararas."
"Nunca lo hiciste."
El tío Ray asintió en silencio.
"Emma tiene razón."
Margaret miró alrededor de la mesa como si esperara que alguien la defendiera.
Nadie lo hizo.
Miró hacia la tía Linda.
Silencio.
Hacia los primos.
Ojos bajados.
Hacia mí.
Simplemente encontré su mirada.
Luego volvió a mirar a Daniel.
"Solo quería lo mejor para ti."
La respuesta de Daniel llegó sin dudarlo.
"Lo mejor de mi vida..."
Él tomó mi mano.
“… es mi esposa."
